Spanish translation?

How would you say in spanish- If you allow it, I never want to lose contact with you again.Spanish translation?
Si me lo permites, no quiero volver a perder contacto contigo nunca m谩s.
Si t煤 lo permites, nunca quiero perder el contacto contigo otra vez.



Or Si t煤 lo permites, jam谩s quiero perder el contacto contigo.Spanish translation?
http://www.freetranslation.com/Spanish translation?
Si tu lo permites, nunca quiero volver a perder contacto contigo.



hope it helps =)