Friday, February 3, 2012

Spanish Translation help. I need to know if this is correct and im unsure of how you write the numbers?

Este libro exceder铆a el primer libro de Roberts en ventas en los 2 meses con 60000 copias vendi贸 por todo el mundo. Roberto ganar铆a otro premio de Pulitzer e hizo el autor m谩s joven siempre para recibir dos premios de Pulitzer.De aqu铆, Roberto se encender铆a escribir muchos libros y para muchos de estos libros 茅l ganar铆a premios. En todo el Roberto escribir铆a sobre 40 libros, con sobre 30 de ellos que son los mejores vendedores.



This book would exceed Roberts鈥檚 first book in sales in the 2 months with 60000 copies sold worldwide. Robert would win another Pulitzer Prize and would become the youngest author ever to receive two Pulitzer Prizes.From here, Robert would go on to write many books and for many of these books he would win prizes. In all Robert would write over 40 books, with over 30 of them being best sellers.Spanish Translation help. I need to know if this is correct and im unsure of how you write the numbers?
Este libro exceder铆a en ventas al primer libro de Roberto, en dos meses se vendieron 60,000 (sesenta mil) copias en todo el mundo. Roberto ganar铆a otro Premio Pulitzer y se convertir铆a en el autor m谩s joven que hubiera recibido el Premio Pulitzer en dos ocasiones. De aqu铆 en adelante, Roberto se dedicar铆a a escribir mucho libros y varios de estos libros recibir铆an premios. En total, Roberto escribir铆a 40 (cuarenta) libros de los cuales m谩s de 30 (treinta) terminaron siendo de los mejor vendidos.Spanish Translation help. I need to know if this is correct and im unsure of how you write the numbers?
Este librio exeder铆a las ventas del primer libro de Robert en dos meses con 60.000 copias vendidas en todo el mundo. Robert podr铆a ganar otro Premio Pulitzer y podr铆a convertise en el autor mas j贸ven en recibir dos Premios Pulitzer. De aqu铆 en adelante, Robert continuar铆a escribiendo muchos libros y por varios de esos libros ganar铆a premios. En total, Robert escribir铆a m谩s de 40 libros, con m谩s de 30 de ellos siendo los mejores vendidos.

No comments:

Post a Comment