I麓m studying french to spanish translation and I麓m getting slightly confused about how to translate tenses. Could anyone give me a structure to go by?
For example,
French passe compose j麓ai jou茅.............Spanish "passe compose" he jugado
Passe simple... etc.French to Spanish translation. How can I translate the tenses right? For example, French passe simple into ES?
well, the pass茅 simple is not really used in French it is an old tense, and I don't know why your teacher wants you to learn this tense as we prefer to uese the pass茅 compos茅 instead. So the pass茅 simple like the pass茅 compos茅 is a past tense with no relation with the present, you need el preterito perfecto simple en espa帽ol, things like comi, llegue, hice....
More at http://www.frenchspanishonline.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment