Need a Spanish translation from native speaker please.?

I work in a preschool and we like to send a note home every day about the student's school work. We have one student from a family that speaks no English. I would like to have a few Spanish phrases that we could write to his mom letting her know about the school day. I need translations for the following:



"Carlos had a good day and participated during class."



"Carlos enjoyed art and music time today"



"Carlos was too rough today. Encourage him to play nicely with his friends"



"Carlos is improving in his use of language. Good job!"Need a Spanish translation from native speaker please.?
Hi!



Carlos tuvo un buen d铆a y particip贸 durante clases



Carlos disfrut贸 la hora de m煤sica y arte hoy



Carlos estuvo muy tosco hoy. Al茅ntenle a jugar agradablemente con sus amigos



Carlos est谩 mejorando en el uso de su lengua. 隆Buen trabajo!



I hope this helps
you're welcome

Report Abuse

Need a Spanish translation from native speaker please.?
carlos tuvo un buen dia y participo en la clase



carlos disfruto arte y musica ahora.



carlos tu un dia pesado. Delen animos a jugar bien con sus amigos



Carlos esta mejorando en su idioma. Buen trabajoNeed a Spanish translation from native speaker please.?
"Carlos tuvo un buen d铆a y particip贸 durante la clase."



"Carlos disfrutado tiempo el arte y la m煤sica de hoy"



"Carlos fue hoy demasiado 谩spero. Animelo jugar bien con sus amigos"



"Carlos est谩 mejorando en su uso del lenguaje. Buen trabajo!"